shattered d.r.e.a.m.s

tum bin (without you....)

Tum Bin Kya Hai Jeena, Kya Hai Jeena
Tum Bin Kya Hai Jeena
Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Kaise Jiya Jaaye Tum Bin
Sadiyon Se Lambi Hain Raatein
Sadiyon Se Lambe Hue Din
Aa Jaao Lautkar Tum, Yeh Dil Keh Raha Hai...

Phir Shaam-E-Tanhaai Jaagi
Phir Yaad Tum Aa Rahe Ho
Phir Jaan Nikalne Lagi Hai
Phir Mujhko Tadpaa Rahe Ho
Phir Mujhko Tadpaa Rahe Ho
Is Dil Mein Yaadon Ke Mele Hain
Tum Bin Bahut Hum Akele Hain
Aa Jaao Lautkar Tum, Yeh Dil Keh Raha Hai...

Kya Kya Na Socha Tha Maine
Kya Kya Na Sapne Sajaaye
Kya Kya Na Chaaha Tha Dil Ne
Kya Kya Na Armaan Jagaaye
Kya Kya Na Armaan Jagaaye
Is Dil Se Toofaan Guzarte Hai
Tum Bin To Jeete Na Marte Hai
Aa Jaao Lautkar Tum, Yeh Dil Keh Raha Hai...

Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Kaise Jiya Jaaye Tum Bin
Sadiyon Se Lambi Hain Raatein
Sadiyon Se Lambe Hue Din
Aa Jaao Lautkar Tum, Yeh Dil Keh Raha Hai...



Translation........

Without you, what is life? What is there to live for?
Without you, what is life?
How can my life go on without you?
How can I go on living without you?
The nights are longer than centuries;
the days pass more slowly than millennia.
Come back to me! my heart is calling.

In the evenings, loneliness wakes (in me).
I'm missing you;
you are tormenting me.
In this heart memories of you clamor
How lonely I am without you!
Come back to me! my heart is calling.

The things I'd imagined for us!
The dreams I'd embroidered!
The many things my heart hoped for!
The desires that stirred in me...
Storms pass through this heart of mine;
without you, I manage to neither live nor die.
Come back to me! my heart is calling.

Without you, what is life?
How can my life go on without you?
The nights are longer than centuries;
the days pass more slowly than millennia.
Come back to me! my heart is calling.

posted by nadhee @ 01:48